La tua terra.
Il tuo contadino.

IL TUO PAESAGGIO. CURATO DAL TUO CONTADINO ALTOATESINO.

Alpeggi e campi, vigneti e frutteti, prati e boschi e nel mezzo radure, sentieri, muri a secco e steccati tradizionali: il paesaggio culturale dell’Alto Adige è molto vario e dona al territorio il suo aspetto caratteristico. È il tuo contadino altoatesino a curarlo da generazioni: senza il suo lavoro quotidiano le aree verdi e i pascoli alpini s’inselvatichirebbero e si trasformerebbero in foresta.

Con la sua dedizione, il tuo contadino altoatesino non tutela solo il paesaggio dell’Alto Adige, che per abitanti e turisti rappresenta un ambiente vivibile e un’area interessante per il tempo libero: un territorio curato a tutte le altitudini, infatti, offre ad animali e piante un habitat prezioso, a vantaggio della biodiversità. Solo la coltivazione e la cura regolare favoriscono tale varietà.

Le nostre contadine e i nostri contadini:

  • piantumano e si occupano di prati, campi, vigneti, frutteti, siepi e boschi

  • fanno pascolare il bestiame e falciano l’erba 

  • coltivano e curano gli alpeggi, habitat di animali, piante e persone
  • salvaguardano il patrimonio culturale tipico della regione, come steccati di legno intrecciati, muri a secco, ecc. 

  • tutelano gli edifici storici e caratteristici, come i masi tradizionali, le stalle o i fienili
  • danno vita a un ambiente attraente per abitanti e turisti

  • consentono l’accesso ad aree per il tempo libero 

Sei curioso di conoscere le altre attività del tuo contadino altoatesino?
Clicca sul nostro sito.

„Non sono solo le mucche a beneficiare dei miei prati.“
Matthias Ploner

RITRATTO

Dein Erlebnis

„Non sono solo le mucche a beneficiare dei miei prati.“
Matthias Ploner

RITRATTO

Per saperne di più

Un palcoscenico naturale. Terrazzamenti coltivati a vite in Valle Isarco

REPORTAGE

Dein Erlebnis

Un palcoscenico naturale. Terrazzamenti coltivati a vite in Valle Isarco

REPORTAGE

Dein Erlebnis

Per saperne di più

Giardini alpini. La conoscenza nella natura

PUNTI DI RICHIAMO

Dein Erlebnis

Giardini alpini. La conoscenza nella natura

PUNTI DI RICHIAMO

Dein Erlebnis

Per saperne di più

Regno delle specie. La conoscenza nella natura

PUNTI DI RICHIAMO

Dein Erlebnis

Regno delle specie. La conoscenza nella natura

PUNTI DI RICHIAMO

Dein Erlebnis

Per saperne di più

La nostra campagna

Hai visto? Ti mostriamo ciò che il tuo contadino altoatesino
fa per noi e il nostro paesaggio.